Butjadingen Es ist eine schöne Tradition, dass die Butjenter am Silvestertag den berühmten Sketch „Dinner for one" nicht nur im Fernsehen, sondern auch live anschauen können. Doch Corona interessiert sich nicht für Traditionen. Vor dem Hintergrund der weiterhin geltenden Einschränkungen hat Tourismus-Service Butjadingen (TSB) die Aufführungen von „Dinner for one“, die mit viel Abstand im Rathaussaal hätten über die Bühne gehen sollen, für dieses Jahr endgültig abgesagt. Das gleiche gilt nach Mitteilung von TSB-Veranstaltungsleiterin Melanie Schmidt für das Winterdorf, das zwischen Weihnachten und Neujahr auf der freien Fläche vor dem Atrium in Burhave nach erfolgreicher Premiere im vergangenen Jahr nun seine Zweitauflage erleben sollte.

Abgesagt ist wegen der Corona-Bestimmungen auch das Konzert, das für diesen Sonntag in der St.-Lamberti-Kirche in Eckwarden geplant war. Unter der Leitung von Gaby Menzel sollten Harfen und andere Instrumente erklingen, dazu Geschichten und Gedichte vorgetragen werden. Daraus wird nichts.

Im Nationalparkhaus in Fedderwardersiel hätte in dieser Woche ein Pastellmalkursus mit Butjadingens ehemaliger Bürgermeisterin Ina Korter stattfinden sollen. Er ist ausgefallen. Auch ein zweiter Kursus, der für Donnerstag, 10. Dezember, angesetzt war, kann nach Mitteilung des Nationalparkhauses wegen Corona nicht stattfinden.